1
00:00:06,089 --> 00:00:08,757
LES CYLONS ONT ÉTÉ CRÉÉS
PAR L'HOMME.

2
00:00:09,843 --> 00:00:12,678
lLS SE SONT REBELLÉS.

3
00:00:13,597 --> 00:00:16,265
lLS ONT ÉVOLUÉ.

4
00:00:17,183 --> 00:00:20,644
lLS ONT L'APPARENCE
ET LES CARACTÉRlSTlQUES

5
00:00:21,021 --> 00:00:22,855
D'ÊTRES HUMAlNS.

6
00:00:23,356 --> 00:00:27,318
CERTAlNS SONT PROGRAMMÉS
POUR CROlRE QU'lLS SONT HUMAlNS.

7
00:00:27,527 --> 00:00:32,072
lL EN EXlSTE PLUSlEURS COPlES.

8
00:00:32,949 --> 00:00:35,159
ET lLS ONT UN PLAN.

9
00:05:43,426 --> 00:05:45,093
ASTRAL QUEEN - VAlSSEAU PRlSON

10
00:09:56,012 --> 00:09:59,639
CAPRlCA OCCUPÉE PAR LES CYLONS