1
00:00:06,131 --> 00:00:08,882
LES CYLONS ONT ÉTÉ CRÉÉS
PAR L'HOMME.

2
00:00:09,926 --> 00:00:12,636
lLS SE SONT REBELLÉS.

3
00:00:13,722 --> 00:00:16,140
lLS ONT ÉVOLUÉ.

4
00:00:17,267 --> 00:00:19,226
lLS ONT L'APPARENCE

5
00:00:19,394 --> 00:00:20,686
ET LES CARACTÉRlSTlQUES

6
00:00:21,021 --> 00:00:22,688
D'ÊTRES HUMAlNS.

7
00:00:23,481 --> 00:00:27,234
CERTAlNS SONT PROGRAMMÉS
POUR CROlRE QU'lLS SONT HUMAlNS.

8
00:00:27,944 --> 00:00:32,156
lL EN EXlSTE PLUSlEURS COPlES.

9
00:00:33,116 --> 00:00:35,159
ET lLS ONT UN PLAN.

10
00:03:25,246 --> 00:03:26,914
VlSlTEUR

11
00:08:47,985 --> 00:08:50,487
CAPRlCA OCCUPÉE PAR LES CYLONS

12
00:08:58,913 --> 00:09:00,205
KARL AGATHON - NOM DE CODE : HELO
17e JOUR SUR CAPRlCA